Back to Blog
hospitality

Plantilla de Instrucciones de Check-In para Evitar Llamadas de '¿Dónde Está la Llave?'

VirtualReceptionist Team
November 19, 20265 min read
Plantilla de Instrucciones de Check-In para Evitar Llamadas de '¿Dónde Está la Llave?'

Todo anfitrión y gestor de propiedades conoce esa sensación al recibir una llamada nocturna: “¿Dónde está la llave?” A pesar de todos tus esfuerzos, la confusión durante el check-in sigue siendo una de las principales causas de frustración de los huéspedes y pérdida de tiempo para los equipos. ¿La buena noticia? La mayoría de estas llamadas se pueden evitar con una plantilla de instrucciones de check-in clara y enviada en el momento adecuado. Ya gestiones un solo apartamento, un B&B boutique o una cartera de alquileres vacacionales, el mensaje correcto, enviado en el momento justo, prepara a los huéspedes para una llegada fluida y te libera de preguntas repetitivas.

¿Por Qué los Huéspedes Siguen Preguntando '¿Dónde Está la Llave?'

Incluso los anfitriones más experimentados pueden verse sorprendidos por esta simple pregunta. Aquí te explicamos por qué sucede:

  • Instrucciones poco claras o ausentes: Es posible que los huéspedes no encuentren tus indicaciones o no las entiendan.
  • Instrucciones enviadas demasiado pronto o tarde: Si se envían semanas antes de la llegada, los detalles se pierden. Si es demasiado tarde, los huéspedes pueden estar ya en camino y estresados.
  • Limitaciones de los mensajes en la plataforma: Algunas plataformas restringen el envío de datos de contacto o ubicación hasta que la reserva está confirmada, o los huéspedes no revisan sus bandejas de entrada con frecuencia.
  • Barreras idiomáticas: Las instrucciones en otro idioma pueden generar confusión.
  • Huéspedes múltiples: Quien reserva puede no ser quien llega, así que la información debe llegar a la persona correcta.

Reducir estos puntos de fricción depende de la claridad y el momento del envío.

Checklist: Qué Incluir en tus Instrucciones de Check-In

Antes de enviar cualquier mensaje, asegúrate de que tus instrucciones cubren todos los aspectos. Usa este checklist para crear o revisar tu mensaje:

  • Dirección de la propiedad: Dirección completa con consejos para encontrar la entrada.
  • Horario de llegada: Franja de check-in y qué hacer si llegan antes o después.
  • Método de acceso: ¿Hay caja de llaves, cerradura inteligente, recogida de llaves o personal recibiendo?
  • Indicaciones paso a paso: Cómo encontrar la llave o entrar a la propiedad (ejemplo: "Gira a la izquierda en la puerta azul, la caja de llaves está detrás de la maceta").
  • Detalles de la llave o código: El código exacto o ubicación, y cómo usarlo.
  • Información de parking: Dónde aparcar, si aplica.
  • Detalles de WiFi: Contraseña y nombre de la red (los huéspedes suelen quererlo enseguida).
  • Contacto de emergencia: Cómo contactarte a ti o a tu equipo si surge algún problema.
  • Recordatorio de normas de la casa: Reglas importantes (horario de silencio, no fumar, etc.).
  • Toque personal: Una bienvenida cálida y qué esperar dentro de la propiedad.

¿Cuál es el Mejor Momento para Enviar las Instrucciones de Check-In?

El momento es tan importante como el contenido. Aquí tienes una estrategia probada:

  • 1-3 días antes de la llegada: Este es el momento ideal. Los huéspedes empiezan a planificar su viaje y tendrán tu mensaje a mano.
  • En la mañana de la llegada: Un recordatorio breve con el código o detalles de acceso ayuda, especialmente para reservas de última hora.
  • Tras la reserva (si es necesario): Envía una confirmación con la promesa de que los detalles de check-in llegarán más cerca de la fecha de llegada.

Con Hotel Guest Messaging impulsado por Ospitessa, puedes automatizar el envío programado de mensajes para que lleguen en el momento exacto a cada huésped dentro de Booking.com, Expedia, Airbnb o WhatsApp, evitando que nadie tenga que buscar en su bandeja de entrada.

Paso a Paso: Cómo Configurar Mensajes de Check-In Automatizados

Una vez que perfecciones tus instrucciones, la automatización será tu mejor aliada, especialmente si gestionas varias propiedades o canales. Así puedes empezar:

  1. Redacta tu plantilla: Usa el checklist anterior y la plantilla de abajo. Sé claro, amable y conciso.
  2. Traduce tu mensaje: Si recibes huéspedes internacionales, prepara versiones en sus idiomas. Ospitessa funciona en 17 idiomas y puede encargarse de esto por ti.
  3. Elige el momento de envío: Decide cuándo debe enviarse cada mensaje (por ejemplo, 2 días antes de la llegada, la mañana de la llegada).
  4. Configura los mensajes programados: El equipo de Ospitessa puede configurar los mensajes programados para Booking.com, Expedia, Airbnb y WhatsApp según tus preferencias. Verás todos los borradores y conversaciones en una sola bandeja de entrada para aprobar o editar fácilmente.
  5. Prueba el flujo: Haz una reserva de prueba como huésped para asegurarte de que las instrucciones sean claras y lleguen a la persona correcta en el momento adecuado.
  6. Monitorea y ajusta: Revisa el feedback de los huéspedes y ajusta tu plantilla según sea necesario. Si aún recibes llamadas de “¿Dónde está la llave?”, revisa si falta información o hay pasos poco claros.

Si usas Virtual Receptionist, puedes combinar la mensajería 24/7 con la integración de Ospitessa para asegurar que cada huésped reciba la información correcta, en su idioma, incluso si llaman o escriben fuera del horario de oficina.

Plantilla de Instrucciones de Check-In

Aquí tienes una plantilla práctica que puedes adaptar a tu propiedad. Modifica los detalles según tu sistema (caja de llaves, cerradura inteligente, check-in con personal, etc.).

Asunto: Tus Instrucciones de Check-In para [Nombre de la Propiedad]

Hola [Nombre del Huésped],

¡Estamos encantados de darte la bienvenida a [Nombre de la Propiedad] el [Fecha de Llegada]! Aquí tienes todo lo que necesitas para un check-in sin complicaciones:

  • Dirección: [Dirección completa, con consejos para la entrada si es necesario]
  • Horario de check-in: [De X:00 a Y:00]. Si llegarás fuera de este horario, avísanos con antelación.
  • Cómo acceder: [Ejemplo: “Encontrarás una caja de llaves a la izquierda de la puerta principal. El código es [XXXX]. Abre la caja, toma la llave y úsala para la puerta de entrada.”]
  • Parking: [Instrucciones o “Hay parking en la calle disponible.”]
  • WiFi: Red: [Nombre], Contraseña: [Contraseña]
  • Contacto de emergencia: [Teléfono/WhatsApp/email]
  • Normas de la casa: [Ejemplo: “No fumar. Horario de silencio después de las 22:00. Por favor, cierra con llave al salir.”]

Si tienes cualquier duda o problema, responde a este mensaje o llámanos en cualquier momento. ¡Buen viaje, esperamos recibirte pronto!

Un saludo,
[Tu Nombre/Equipo]

Consejos para una Llegada Sin Fricciones

Aunque las instrucciones sean perfectas, algunos detalles extra pueden hacer la llegada aún más sencilla:

  • Añade fotos: Considera incluir una foto de la entrada, caja de llaves o plaza de parking para que los huéspedes se orienten fácilmente. Puedes compartir esta información según tu proceso de comunicación.
  • Recuerda el DNI o depósito: Si solicitas documentos o depósito al check-in, menciónalo claramente y revisa los requisitos locales, ya que varían según el país.
  • Haz un seguimiento tras la llegada: Un mensaje rápido para confirmar que los huéspedes han entrado bien demuestra tu atención y ayuda a detectar problemas a tiempo.
  • Mantén las instrucciones actualizadas: Si algo cambia (nueva caja de llaves, parking diferente), actualiza tu plantilla y los mensajes programados de inmediato.

Conclusión: Ahorra Tiempo y Sorprende a tus Huéspedes

Unas instrucciones de check-in claras y enviadas a tiempo son una de las formas más sencillas de reducir el estrés tanto para ti como para tus huéspedes. Una plantilla bien elaborada, entregada en el momento adecuado, puede evitar esas temidas llamadas de “¿Dónde está la llave?” y marcar el inicio de una gran estancia. Si quieres automatizar la comunicación con tus huéspedes y ahorrar aún más tiempo, explora Hotel Guest Messaging para una comunicación fluida y multilingüe en todos tus canales.

Share this article
Plantilla de Check-In para Reducir Llamadas por la Llave